Analisis Kesalahan Berbahasa Tataran Morfologi Pada Majalah Kartini

Nama        : Bustomi Ariyanto  

Npm          :  2013073

Prodi         ;  Bahasa  Indonesia

STKIP  PGRI  LUBUKLINGGAU 

A.     Penghilangan prefik men-

Tidak baku      :           Demi ikut wujudkan rumah sakit

Baku                :           Demi ikut mewujudkan rumah sakit

            

                                             Sering  kita jumpai dalam tulisan adanya gejala 
penghilangan prefiks men- pada   kata bentukan. Hal ini  disebabkan oleh
penghematan   yang   sebenarnya  tidak perlu terjadi   karena justru terjadi 
merupakan     pemakaian    yang    salah  (nanik hal 50).   Seperti      pada 
contoh   diatas    pada     kata     wujudkan     ( kartini 07-21 agustus  2014 
pada hal 10).      Terjadi    penghilangan   prefiks    men- yang      membuat 
kata  tersebut   menjadi   tidak  baku. Dan dari   katawujudkan seharusnya 
mendapat  penambahan  prefiks men- menjadi kata mewujudkan.

            

Dalam   kamus   besar    bahasa indonesia (edisi keempat hal 1564) kata 
mewujudkan itu artinya adalah 1. Menjadikan berwujud(benar-benar ada)2.
 Menyatakan;melaksanakan(perbuatan,cita-cita,dsb)3. Menerangkan
(memperlihatkan dengam benda yang konkret.

B.     Penghilangan prefiks men-

Tidak baku      :           Tentara   itu   marah - marah,ngoceh dengan bahasa Ibrani

Baku                :           tentara itu marah-marah, mengoceh dengan bahasa ibrani

Pada   kata     ”ngoceh”   (kartini 07-21  agustus 2014 pada hal 12) diatas
terjadi    penghilangan       prefiks      men-,   kata   ngoceh   tidak terdapat
dalam   kamus     besar   bahasa   indonesia. Seharusnya kata ngoceh itu
mendapat penambahan
 prefiks men- menjadi katamengoceh.

Dalam   kamus   besar   bahasa indonesia (edisi keempat hal 977) kata
mengoceh   itu memiliki arti 1. Berkata-kata yang bukan-bukan;meracau;
berceloteh ; 2. Berkicau (tt burung); 3 mengulang-ulang suara yang sama
 secara  terus - menerus.

C.     Penyingkatan Morf mem-,men-,meng,meny, dan menge-

Tidak baku           :           Bahkan ia tidak merasakan ngidam seperti ibu hamil lainnya

Baku                     :           Bahkan ia tidak merasakan mengidam seperti ibu hamil
                                          lainnya

                

Pada   kata       bercetak  miring  diatas  yaitu kata ngidam (kartini 07-21    
agustus 2014   pada hal 43)  seharusnya dituliskan secara lengkap,yaitu 
dengan    tidak   menyingkat alomorf dari meng-. Atau  dengan kata   lain
morf-morf   tersebut  tidak   perlu  disingkat  (nanik,hal 62). Dan dari kata
ngidam diatas terjadi penyingkatan morfmeng- ,bentuk yang sebenarnya
 kata ngidam itu mendapat morf meng- menjadimengidam.

Kata mengidam dalam kamus besar bahasa indonesia (edisi keempat
hal 516) adalah   ingin   sekali    mengecap sesuatu (ketika hamil muda): 
istrinya   sedang -,ingin   sekali makan durian,padahal belum musimnya;. 
Sedangkan   kata    ngidam tersebut tidak terdapat dalam kamus besar
bahasa indonesia.

D.    Penghilangan prefiks ber-

Tidak baku           : untuk bisa tumbuh kembang secara optimal

Baku                     : untuk bisa tumbuh berkembang secara optimal

     Pada kata bercetak    miring diatas yaitu kata  kembang (kartini 07-21 juni
     2001   pada    hal   60)      merupakan    kata      dasar    yang     menduduki   
      predikat    pada    masig -  masing   kalimat.     Sesuai    kaidah     bahasa  
      indonesia  yang baku, dalam   predikat    tersebut     harus    dieksplisitkan   


prefiks ber- yaitu menjadi

berkembang.

Kata  kembang      dalam  kamus besar     bahasa   indonesia 
(edisi keempat hal 661)    artinya adalah  buka lebar;  bentang. 
Sedangkan  kata   berkembang dalam kamus  besar   bahasa
 indonesia   (edisi keempat hal 662)  adalah 1.  mekar terbuka 
atau
membentang (barang yang  terlipat   atau kuncup). 2 menjadi besar
(luas ,banyak, dsb) memuai. 3 menjadi bertambah sempurna  
(pribadi,pikiran,pengetahuan,dsb).

TUGAS 3

ANALISIS KESALAHAN BERBAHASA TATARAN SINTAKSIS PADA KORAN REPUBLIK

A.    Penggunaan preposisi yang tidak tepat

1.      Tidak baku      :           Awalnya hanyalah sebagai pemikul pada sebuah toko beras

         Baku               :           Awalnya    hanyalah   sebagai pemikul di sebuah toko beras

Sering dijumpai pemakaian preposisi tertentu dalam frasa preposisional tidak
tepat.   Hal   ini    biasanya terjadi pada   frasa preposisional yang menyatakan 
tempat,      waktu   dan   tujuan.   Dan       pada kata yang dicetak miring di atas
merupakan   penggunaan preposisi yang tidak tepat,lebih tepat  menggunakan   
preposisi    yang menyatakan tempat,yaitu: di.

B.     Adanya Pengaruh Bahasa Daerah

2.      Tidak baku      :         kalau konflik yah kayak gini terus

         Baku               :         kalau konflik yah seperti ini terus

            Situasi   kedwibahasaan yang ada di Indonesia menimbulkan
             pengaruh      yang   besar dalam pemakaian bahasa. Adanya 
             kecendrungan              bahasa     daerah     merupakan      B1,  
             sedangkan      bahasa Indonesia merupakan B2    bagi rakyat 
             Indonesia atau pemakai bahasa.

Pada kata yang dicetak miring diatas merupakan contoh pemakaian
frasa yang  salah.   Kesalahan  itu disebabkan oleh adanya pengaruh 
dri bahasa daerah,frasa  diatas   sebaiknya   diganti   dengan     kata
 seperti ini.

     
 C.     Susunan Kata yang tidak tepat

3.      Tidak baku       :           Diharapkan masyarakat menghindari pohon saat terjadi hujan

         Baku                :           masyarakat  diharapkan menghindari pohon saat terjadi hujan

           Salah   satu akibat pengaruh  bahasa asing adalah     kesalahan 
           dalam susunan kata,  seperti   susunan   pada  kata yang dicetak
           miring    pada     kalimat  diatas  tidak    sesuai   kaidah   bahasa   
           indonesia.    Hal tersebut         berawa    l dari terjemahan  harfiah 
          dari bahasa asing itu kedalam bahasa  Indonesia. Dan pada kata
           “diharapkan    masyarakat”    merupakan susunan kata yang tidak 
           tepat,  seharusnya  kalimat tersebut adalah “masyarakat 
          diharapkan”

       
D.    Penggunaan preposisi yang tidak tepat

4.      Tidak baku       :           Ia juga mengalirkan dana ke petinggi polri

         Baku                :           Ia juga mengalirkan dan kepada petinggi polri

            Pada kata yang dicetak    miring  di atas   merupakan penggunaan 
            preposisi   yang    tidak    tepat,   kata ke pada kalimat diatas akan
            

             lebih      tepat     dengan       menggunakan   preposisi    yang    
            menyatakan tujuan,yaitu:kepada,supaya  makna dari kalimat
             tersebut lebih jelas dan dimengeri.

 E.     Adanya pengaruh bahasa asing

5.      Tidak baku      :           Gayus mengatakan,bukti bahwa ia tak terlibat

        Baku                :           Gayus mengatakan,bukti bahwa ia tidak terlibat

            


            Tidak  mengherankan jika  hampir dalam  setiap tataran      linguistik,
             pengaruh   bahasa   daerah dapat kita jumpai      dalam  pemakaian 
             bahasa Indonesia. Dengan perkataan   lain,kesalahan     berbahasa
            dalam tataran  fonologi,morfologi,sintaksis,    semantik dan    wacana  
            sebagai   akibat pengaruh  bahasa  daerah dapat kita jumpai dalam
            bahasa  Indonesia.


Hal tersebut juga dapat diperhtikan dalam pemakain frasa yang tidak tepat 
seperti contoh  diatas.

            

Jadi kata diatas tidak baku,karena adanya bahasa daerah tak,dan 
 yang seharusnya 
kata tak diganti dengan kata tidak.

6.      Tidak baku      :           Orang tersebut tak cinta pada indonesia

        Baku                :           Orang tersebut tidak cinta pada indonesia

            Pada kata” tak cinta” adanya pengaruh bahsa daerah,yang seharusnya kata
             tak tersebut adalah ”tidak cinta”.

TUGAS  4

Analisis kesalahan berbahasa tataran semantik pada blogger mahasiswa !

Kesalahan    berbahasa    dalam tataran semantik     dapat berkaitan dengan
bahasa      tulis maupun bahasa lisan. Kesalahan berbahasa ini dapat terjadi
pada tataran fonologi, mofologi,    dan     sintaksis.   Kesalahan     berbahasa  
dalam tataran semantik ini 

penekanannya    pada penyimpangan  makna,baik yang berkaitan dengan
fonologi,   morfologi,    maupun      sintaksis.  Jadi   ,jika ada sebuah bunyi,
bentuk kata,  ataupun     kalimat yang maknanya menyimpang dari makna
yang seharusnya maka tergolong kedalam kesalahan berbahasa 
semantik.

1.      Kesalahan karena pasangan yang seasal.

Pasangan yang seasal adalah pasangan kata yang  memiliki bentuk asal 
yang   sama dan maknanya   pun     berdekatan (Alwi,1991:21).Dalam hal
ini kita tidak menentukan bentuk mana yang benar,tetapi bentuk mana
yang maknanya tepat untuk menyatakan gagasan kita.

Contoh :

·         Penggunaan kata rumah dan perumahan

~ Riya memiliki rumah yang sangat besar ( bentuk tidak baku )

~ Riya memiliki rumah dikomplek perumahan yang bagus (bentuk baku)

Dalam kbbi: rumah memiliki arti yaitu bangunan untuk tempat tinggal,bangun yang 
pada umumnya seperti gedung,dan perumahan memiliki arti yaitu komplek yang berarti
 lebih dari satu bangunan.

·         Berkata dan mengatakan

~ Adik berkata kasar kepada kakak.

~ Ayah mengatakan bahwa besok pagi ia berangkat pagi ke kantor.

Dalam kbbi:berkata memiliki arti unsure   bahasa yang diucapkan atau dituliskan Yang 
merupakan    perwujudan    kesatuan      perasaan   dan pikiran yang dapat  digunakan 
di   berbahasa.   Sedangkan      mengatakan    dalam kbbi  memiliki arti  menyebutkan,
menuturkan,menceritakan,dan memberitahukan.